Photo credits

Источники изображений

Небоскрёбы Чунцина в густом туманеФото: yeung ming, CC BY 2.0
Фото мест

Чунцин и окрестности

Фотографии мест взяты с Wikimedia Commons и опубликованы под свободными лицензиями. Ниже указаны авторы, лицензии и ссылки на исходные файлы. Для сайта фотографии уменьшены и переведены в формат WebP.

Фотографии отелей принадлежат самим отелям и показаны для ознакомления с ними; в таблице они отмечены названием отеля. Схема центра города построена по данным © участников OpenStreetMap (лицензия ODbL), контуры карты Китая взяты из Natural Earth.

ИзображениеАвторЛицензия
Ночной Юйчжун и мост Цяньсымэнь над ЦзялинцзянSuicasmoCC0
Небоскрёбы Юйчжуна, Хунъядун и мост ночьюMaple DoctorCC BY-SA 4.0
Мост Дуншуймэнь и огни Юйчжуна в сумеркахHoweyYuanCC BY-SA 4.0
Мыс Чаотяньмэнь и слияние рек с высотыHoweyYuanCC BY-SA 4.0
Ночной Юйчжун с берега ЦзянбэйRenek78CC0
Подсвеченные ярусы Хунъядуна сверхуSuicasmoCC0
Хунъядун ночью со стороны рекиTarnishedPathCC BY-SA 4.0
Прогулочные теплоходы у Хунъядуна ночьюTarnishedPathCC BY-SA 4.0
Хунъядун днём: ярусы над набережнойHoweyYuanCC BY-SA 4.0
Неоновые вывески внутри ХунъядунаHoweyYuanCC BY-SA 4.0
Мост Цяньсымэнь в красной подсветкеSuicasmoCC0
Арочный мост Чаотяньмэнь ночьюSuicasmoCC0
Мост Чаотяньмэнь в зимнем туманеDaniel Lu (User:dllu)CC BY-SA 4.0
Мост Дуншуймэнь через ЯнцзыDvTor8303CC0
Поезд линии 2 входит в жилой дом ЛицзыбаDavid290CC BY-SA 4.0
Монорельс проходит сквозь здание станцииJunyi LouCC BY-SA 4.0
Монорельс линии 2 вдоль ЦзялинцзянSuicasmoCC0
Поезд монорельса на фоне небоскрёбовTim WuCC BY-SA 4.0
Монорельс и набережная в вечерней дымкеKristoffer TrolleCC BY 2.0
Кабина канатки над Янцзы и ЮйчжунNyx NingCC BY-SA 3.0
Монумент Цзефанбэй ночьюForwardXuCC BY-SA 4.0
Башни Raffles City в ночной подсветкеSuicasmoCC0
Raffles City и слияние рек ночью源義信CC BY 4.0
Raffles City на мысу ЧаотяньмэньJunyi LouCC BY-SA 4.0
Крыши квартала Шибати и небоскрёбыSuicasmoCC0
Лестницы переулка ШаньчэнHoweyYuanCC BY-SA 4.0
Ночная панорама из парка ЭлинHarveychlCC BY-SA 4.0
Вид на Цзялинцзян с башни в парке ЭлинDavid290CC BY-SA 4.0
Улочка Цыцикоу под бумажными фонарямиTarnishedPathCC BY-SA 4.0
Ворота Инлунмэнь в ЦыцикоуXiumuzidiaoCC BY 4.0
Цыцикоу со стороны ЦзялинцзянXiumuzidiaoCC BY 4.0
Хого с острым и мягким бульономN509FZCC BY-SA 4.0
Хого с котлом на девять секцийN509FZCC BY-SA 4.0
Сяомянь с жареным яйцом王桁霽CC BY-SA 4.0
Терминал T3 аэропорта ЦзянбэйJuukeihc at English WikipediaCC BY 4.0
Самолёт Chongqing Airlines в аэропортуbyeangel from Tsingtao, ChinaCC BY-SA 2.0
Вокзал Чунцин-Северный, северная площадьJunyi LouCC BY-SA 4.0
Южная площадь Северного вокзала ночьюXiumuzidiaoCC BY 4.0
Скоростной поезд CRH380D на платформеN509FZCC BY-SA 4.0
Народный дом собраний ЧунцинаSuicasmoCC0
Народный дом собраний в вечерней подсветкеNyx NingCC BY-SA 3.0
Музей Трёх ущелийSuicasmoCC0
Крыши Хугуан хуэйгуань над Янцзы源義信 (Minamoto Yoshinobu)CC BY 4.0
Тысячерукая Гуаньинь на БаодиншанеJL CogburnCC BY-SA 2.0
Лежащий Будда на скалах БаодиншаняGerd EichmannCC BY-SA 4.0
Расписной рельеф бодхисаттвы в ДацзуJL CogburnCC BY-SA 2.0
Почтовая станция на дне провала у мостовRoyalCathayanCC BY-SA 4.0
Природный мост в ущелье УлунаNyx NingCC BY-SA 3.0
Ущелье Цютан у ворот КуймэньTan Wei Liang ByornCC BY 3.0
Мост Ушань и вход в ущелье УсяFredlyfish4CC BY-SA 4.0
Круизные лайнеры в ущелье на ЯнцзыPhotnartCC BY-SA 4.0
Небоскрёбы Чунцина в густом туманеyeung mingCC BY 2.0
Большая панда в зоопарке ЧунцинаTarnishedPathCC BY-SA 4.0
Комплекс Raffles City на закате у слияния рекInterContinental Hotels CHONGQING RAFFLES CITY by IHG© InterContinental Hotels CHONGQING RAFFLES CITY by IHG, фото отеля
Башня отеля среди ночных огней ЧунцинаThe Westin Chongqing Liberation Square© The Westin Chongqing Liberation Square, фото отеля
Небоскрёб WFC над центром Чунцина утромThe Lixury Hotel Chongqing, in The Unbound Collection by Hyatt© The Lixury Hotel Chongqing, in The Unbound Collection by Hyatt, фото отеля
Номер с панорамным окном на небоскрёбыFour Points by Sheraton Chongqing© Four Points by Sheraton Chongqing, фото отеля
Здание отеля с куполом в вечерних огняхIntercityHotel Chongqing Jiefangbei Pedestrian Street© IntercityHotel Chongqing Jiefangbei Pedestrian Street, фото отеля
Ванна-бассейн у панорамного окнаSEYA Panoramic Hotel - Chongqing Jiefangbei Flagship (Managed by SEYA GROUP)© SEYA Panoramic Hotel - Chongqing Jiefangbei Flagship (Managed by SEYA GROUP), фото отеля
Номер с панорамными окнами на ночной городVista High-Rise River View Hotel (Jiefangbei Area/Hong Ya Dong)© Vista High-Rise River View Hotel (Jiefangbei Area/Hong Ya Dong), фото отеля
Ресторан под стеклянным куполом на крышеASPERA HIGH-ALTITUDE GARDEN PANORAMIC HOTEL© ASPERA HIGH-ALTITUDE GARDEN PANORAMIC HOTEL, фото отеля
Вид с высоты на Цзялинцзян и набережнуюAtour S Hotel Chongqing Jiefangbei Hongyadong riverview© Atour S Hotel Chongqing Jiefangbei Hongyadong riverview, фото отеля
Лаунж отеля с панорамными окнамиMercure Hotel Chongqing Jiefangbei© Mercure Hotel Chongqing Jiefangbei, фото отеля
Номер с видом на ночную реку и мостHongya Dieyuan Hotel (Chongqing Jiefangbei Hongyadong Branch)© Hongya Dieyuan Hotel (Chongqing Jiefangbei Hongyadong Branch), фото отеля
Лаунж с видом на мост ЦяньсымэньUrCove by Hyatt Hotel Chongqing Jiefangbei Area Hong Ya Dong© UrCove by Hyatt Hotel Chongqing Jiefangbei Area Hong Ya Dong, фото отеля
Номер с видом на небоскрёбы ЮйчжунаQianhe Zhixuan High-View Hotel (Jiefangbei Hongyadong)© Qianhe Zhixuan High-View Hotel (Jiefangbei Hongyadong), фото отеля
Номер с видом на высотки ЦзефанбэйISBELLO Lixin Landmark High Altitude Hotel (Jiefangbei Branch)© ISBELLO Lixin Landmark High Altitude Hotel (Jiefangbei Branch), фото отеля
Ночной вид на мост Цяньсымэнь и рекуNew Chongqing Orange B&B© New Chongqing Orange B&B, фото отеля
Капсулы-домики со шторками в хостелеYummyhill hostel© Yummyhill hostel, фото отеля
Золотые башни отеля над Янцзы вечеромSheraton Chongqing Hotel© Sheraton Chongqing Hotel, фото отеля
Старые особняки отеля в вечерней подсветкеMANQUE© MANQUE, фото отеля
Номер с окнами на мост и небоскрёбыAtour Hotel (Chongqing Nanbin Road Huangguan International River view)© Atour Hotel (Chongqing Nanbin Road Huangguan International River view), фото отеля
Кресла у окна с видом на ночной ЮйчжунFUTON© FUTON, фото отеля
Терраса с видом на Юйчжун через рекуWPLUS HOTEL© WPLUS HOTEL, фото отеля
Номер с горячей ванной у окна на ЯнцзыYolo Private Soup Hot Spring Designer Hotel© Yolo Private Soup Hot Spring Designer Hotel, фото отеля
Номер с ночным видом на городNiccolo Chongqing© Niccolo Chongqing, фото отеля
Терраса-бар с видом на ночной ЮйчжунRegent Chongqing© Regent Chongqing, фото отеля
Высотный бассейн с панорамой городаVignette Collection TFT CHONGQING by IHG© Vignette Collection TFT CHONGQING by IHG, фото отеля
Номер с выходом на террасуChongqing Jiangbeizui Liujia Wharf Atour S Hotel© Chongqing Jiangbeizui Liujia Wharf Atour S Hotel, фото отеля
Номер с панорамой ночной рекиYoushe S River View Hotel (Chongqing Jiangbeizui Liujia Wharf)© Youshe S River View Hotel (Chongqing Jiangbeizui Liujia Wharf), фото отеля
Башня отеля в Гуаньиньцяо в сумеркахHyatt Regency Chongqing Hotel© Hyatt Regency Chongqing Hotel, фото отеля
Здание отеля вечеромAtour Hotel Chongqing Jiangbei Guanyinqiao Pedestrian Street© Atour Hotel Chongqing Jiangbei Guanyinqiao Pedestrian Street, фото отеля
Номер на высоком этаже с видом на городHampton by Hilton Chongqing Shapingba Station Three Gorges Plaza© Hampton by Hilton Chongqing Shapingba Station Three Gorges Plaza, фото отеля
Фасад отеля в вечерней подсветкеAtour Hotel© Atour Hotel, фото отеля
Номер с видом на вечернюю рекуHoliday Inn Express CHONGQING CIQIKOU ANCIENT TOWN by IHG© Holiday Inn Express CHONGQING CIQIKOU ANCIENT TOWN by IHG, фото отеля
Корпус отеля солнечным днёмSuch Mansion© Such Mansion, фото отеля
Двор курорта в вечерней подсветкеYue Yin Resort Hotel© Yue Yin Resort Hotel, фото отеля
Атриум-лобби с зоной отдыхаNOVOTEL Chongqing Airport© NOVOTEL Chongqing Airport, фото отеля
Лобби с яркими креслами и пуфамиHoliday Inn Express CHONGQING AIRPORT ZONE by IHG© Holiday Inn Express CHONGQING AIRPORT ZONE by IHG, фото отеля
Ресторан с панорамными окнамиChongqing PuYue Hotel (Jiangbei Airport)© Chongqing PuYue Hotel (Jiangbei Airport), фото отеля
Крытый бассейн отеляPullman Chongqing Xiyue© Pullman Chongqing Xiyue, фото отеля
Светлый номер с большой кроватьюAtour Hotel South Square Chongqing North Railway Station© Atour Hotel South Square Chongqing North Railway Station, фото отеля
Башня отеля в сумеркахVienna International Hotel (Chongqing North Station)© Vienna International Hotel (Chongqing North Station), фото отеля
Куйсинлоу: пешеходный мост на уровне крышиDan (twiga-swala) / Flickr© Dan (twiga-swala)
Эстакада-подъезд к дому БайсянцзюйJake Wang / Flickr© Jake Wang
Ночной Юйчжун со смотровой Икэшу на Наньшанеoliver cheung / Flickr© oliver cheung
Крыши старой улицы Лунмэньхао сверхуMike Turner-Jones / Flickr© Mike Turner-Jones
Гуаньиньцяо: улица и экран «Я в Чунцине»Jake Wang / Flickr© Jake Wang
Шоу дронов над мостом ЧаотяньмэньRussell Wasden / Flickr© Russell Wasden
Сцена спектакля «Чунцин 1949»Laurent Eyrin / Flickr© Laurent Eyrin
Подсвеченные натёки и тропа в пещере ФужунSusan Hastings / Flickr© Susan Hastings
Корпус TESTBED 2 в парке Элин ЭрчанJake Wang / Flickr© Jake Wang
Вечерняя Наньбинь-лу и следы фарlightmeister / Flickr© lightmeister
Толпа на площадке у станции ЛицзыбаJingKe888 / FlickrCC BY 4.0